Szanowni Państwo
Centralny Wodociąg Żuławski Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Nowym Dworze Gdańskim, w związku z zakończeniem z dniem 31.03.2025 r. świadczenia usługi odbioru ścieków z nieruchomości położonych na terenie miasta i gminy Nowy Staw, zawiadamia odbiorców z terenu Gminy Nowy Staw o jednorazowym udostępnieniu Gminie Nowy Staw Państwa danych w postaci: Imię i Nazwisko, Nazwa odbiorcy usług; Pesel/ Nip, Regon; adres zameldowania; adres siedziby; adres do korespondencji; adres punktu odbioru ścieków; nr telefonu; e-mail; nr wodomierza oraz właściwości wodomierza w postaci średnicy, przepływu, plomb; nr przyłącza; nr nakładki elektronicznej na wodomierzu; data montażu wodomierza, podlicznika, wodomierza ogrodowego; data legalizacji wodomierza; ostatni odczyt wodomierza, data, stan licznika. Udostępnienie powyższych danych następuje w celu dalszego niezakłóconego świadczenia usług odbioru ścieków po jej przejęciu przez Gminę Nowy Staw.
Powyższe dane, które umożliwiać będą zachowanie ciągłości świadczenia usługi odprowadzania ścieków, zostaną udostępnione na podstawie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej nr 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) w celu umożliwienia prawidłowej realizacji przejęcia obowiązków przez Gminę Nowy Staw w zakresie świadczenia usługi zbiorowego odprowadzania ścieków w związku z art. 3 Ustawy z dnia 7 czerwca 2001 roku o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2024 r., poz. 757), jako podmiotu zobowiązanego do wykonywania na rzecz odbiorców usługi zbiorowego odprowadzania ścieków.
Jednocześnie informujemy, iż odczyty wodomierzy głównych, podliczników oraz wodomierzy do pomiaru wody bezpowrotnie zużytej będą cyklicznie przekazywane Gminie Nowy Staw w oparciu o w/w przepisy prawa, w celu wystawiania faktur i prawidłowego rozliczania świadczonych usług.
Ponadto informujemy, iż Centralny Wodociąg Żuławski Sp. z o.o. w Nowym Dworze Gdańskim nadal będzie przetwarzać Państwa dane w zakresie świadczenia usługi zbiorowego zaopatrzenia w wodę.
Zał. 1. Obowiązek informacyjny.
OBOWIĄZEK INFORMACYJNY
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. informuję, iż:
- Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Centralny Wodociąg Żuławski sp. z o.o., reprezentowany przez Prezesa Spółki, Warszawska 28A Nowy Dwór Gdański, tel. (55) 246 02 70; email: sekretariat@cwz.pomorskie.pl;
- Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym może się Pani/Pan kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu email: inspektor@cbi24.pl lub pisemnie na adres Administratora.
- Pani/Pana dane osobowe mogą być przetwarzane także na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z:
- Ustawą z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny;
- Ustawą z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym;
- Ustawą z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków
- Ustawę z dnia 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej;
- Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu przetwarzania, z uwzględnieniem okresów przechowywania określonych w ustawie z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach bądź innych przepisach prawa, które regulują okresy przechowywania danych.
- Pani/Pana dane będą przetwarzane w zautomatyzowany sposób, lecz nie będą podlegać zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
- Pani/Pana dane osobowych nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (obejmujący Unię Europejską, Norwegię, Liechtenstein i Islandię).
- W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych, przysługują Pani/Panu następujące prawa:
- prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
- prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;
- prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych;
- prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), w sytuacji, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO);
- w przypadku, gdy przetwarzanie danych odbywa się na podstawie zgody osoby na przetwarzanie danych osobowych ( art. 6 ust. 1 lit. a RODO ), przysługuje Państwu prawo cofnięcia tej zgody w dowolnym momencie. Cofnięcie to nie ma wpływu na zgodność przetwarzania danych, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem, z obowiązującym prawem.
- Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest wymogiem umownym lub warunkiem zawarcia umowy, a brak ich udostępnienia uniemożliwi zawarcie i realizację umowy.
- Pani/Pana dane osobowe będą ujawniane osobom działającym z upoważnienia Administratora, mającym dostęp do danych osobowych i przetwarzającym je wyłącznie na polecenie Administratora, tj.: Firma „Alti” Andrzej Olszewski z siedzibą z Żukowie, chyba że wymaga tego prawo UE lub prawo państwa członkowskiego. Dane osobowe będą udostępnione: Gminie Nowy Staw, jak również następującym kategoriom odbiorców: podmiotom przetwarzającym – osobom fizycznym lub prawnym, organom publicznym, jednostkom lub innym podmiotom, które przetwarzają dane osobowe w imieniu Administratora – w szczególności dostawcom usług teleinformatycznych, podmiotom zapewniającym ochronę danych osobowych i bezpieczeństwo IT; podmiotom lub organom którym Administrator jest ustawowo obowiązany przekazywać dane lub uprawnionym do ich otrzymania na podstawie przepisów prawa; operatorom pocztowym.